Not sure what your other requirements are but you could do this with a script via SSH.

Another option is to use Caddy with the Exec module with a Webhook (https://caddyserver.com/docs/modules/exec), but you’d need to use an auth plugin as well.