Because a copyrighted work is not actual property, even if they call it "intellectual property" today, but that's mostly a misnomer. A copyrighted work was supposed to return to the public domain and benefit the whole society, not just the creator, by using it and improving it.