Garden leave is just a (usually?) legal (or at least contractual) requirement associated with non-compete agreements in some jurisdictions. Unsurprisingly, it was originally a British term, although it meant something different.