Forking JS packages and maintaining those forks is sometimes technically easy, but it is usually not institutionally easy. Your bosses who actually decide whether you have permission to create and maintain the fork have no regard for your passion when making that decision.